Όταν είναι δύσκολο να ακούσετε τι λέγεται, οι υπότιτλοι σας δίνουν σαφήνεια όπου ο ήχος είναι χαμηλός. Χάρη στο Android 10, το Galaxy S20 σάς επιτρέπει τώρα να ενεργοποιήσετε μια ζωντανή μεταγραφή της εσωτερικής ροής ήχου του τηλεφώνου σας, πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να λάβετε κλειστούς υπότιτλους σε σχεδόν οποιαδήποτε εφαρμογή – ακόμα και αν η εφαρμογή δεν τις υποστηρίζει διαφορετικά.
Αυτό λειτουργεί για βιντεοπαιχνίδια, εφαρμογές κοινωνικών μέσων όπως το Twitter, υπηρεσίες ροής όπως το Netflix και πολλά άλλα. Η δυνατότητα μπορεί ακόμη και να ενεργοποιηθεί εν κινήσει, γεγονός που την καθιστά εύχρηστη επιλογή σε σύγκριση με τη λειτουργία clunky εγγενών λεζάντων σε εφαρμογές όπως το YouTube.
- Μην χάσετε: Όλες οι νέες δυνατότητες στο One UI 2 της Samsung για συσκευές Galaxy
Ενεργοποίηση “Ζωντανή λεζάντα”
Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία στο μενού Ρυθμίσεις, αλλά είναι καλύτερα να ενεργοποιήσετε το πλακίδιο Ζωντανής λεζάντας στο μενού Γρήγορες ρυθμίσεις, ώστε να μπορείτε να ενεργοποιήσετε γρήγορα τους υπότιτλους όταν τους χρειάζεστε.
Επομένως, σύρετε δύο φορές προς τα κάτω από την κορυφή οποιασδήποτε οθόνης για να ανοίξετε πλήρως τον πίνακα γρήγορων ρυθμίσεων. Από εκεί, πατήστε το κουμπί μενού με τρεις κουκκίδες κατά μήκος της δεξιάς άκρης ακριβώς πάνω από όλες τις εναλλαγές και, στη συνέχεια, επιλέξτε “Κουμπί” από το μενού. Τώρα, απλώς σύρετε και αποθέστε το πλακίδιο “Ζωντανή λεζάντα” στην τοποθεσία που θέλετε και πατήστε “Τέλος” κάτω δεξιά.
Τώρα, απλώς αγγίξτε το πλακίδιο για να ενεργοποιήσετε αμέσως το Live Caption για να εμφανίσετε υπότιτλους για πολυμέσα – είτε πρόκειται για βίντεο στο YouTube, για κλιπ που μοιράζονται τα αγαπημένα σας πρόσωπα μέσω μηνυμάτων Samsung, σύντομες προεπισκοπήσεις για εφαρμογές και παιχνίδια στο Play Store και άλλα. Το κείμενο είναι σωστό στο μεγαλύτερο μέρος και μπορεί ακόμη και να εντοπίσει παύσεις και διαφορετικούς τόνους για ακριβή σημεία στίξης.
Για νομικούς λόγους, το Live Caption δεν μπορεί να λειτουργήσει σε κλήσεις εφαρμογών οποιουδήποτε είδους. Δεδομένου ότι υπάρχει λογισμικό που αναλύει τη ροή ήχου, καταγράφει τεχνικά την κλήση, η οποία είναι παράνομη στις περισσότερες δικαιοδοσίες, εκτός εάν το άλλο μέρος συναινέσει ή ενημερωθεί. Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί ότι η μεταγραφή γίνεται εντελώς στη συσκευή και οι εγγραφές δεν αποθηκεύονται.
Έτσι, για παράδειγμα, η δυνατότητα δεν μπορεί να καταγράφει ζωντανές κλήσεις βίντεο σε εφαρμογές όπως το Google Duo, το WhatsApp και το Facebook Messenger, αλλά λειτουργεί για μη ζωντανό περιεχόμενο στις ίδιες εφαρμογές, όπως κοινόχρηστα εγγεγραμμένα κλιπ και άλλα αρχεία πολυμέσων.
Θέλετε να βοηθήσετε να υποστηρίξετε το Android Πώς και να πάρετε πολλά για κάποια γλυκιά νέα τεχνολογία; Δείτε όλες τις προσφορές στο νέο Android How Shop.
Εξώφυλλο και GIF από Amboy Manalo / Android Πώς